小乖的胳膊,叫她不要再说下去。小乖看看小婉,又看看brad,想想brad总是站在她的一边给她撑腰,就得意地说:“你想啊!social是社交的意思,flower是花的意思。嘿嘿嘿!”
这话翻译成中文,让在场的人都很尴尬。娜娜更是脸沉了下来,直接用苏州话开始骂:“你神经病啊,老是socialflower,socialflower的。你才是socialflower!”
怪不得有句话叫“宁听苏州人吵架”。就算是这句“神经病”,听上去都觉得耳根子酥酥软软的,听得人好像巴不得回答:“对啊,我就是神经病。你再喊我一遍吧。”
allen感觉得出来娜娜虽然是用苏州话骂的,但是心里是真的有些不高兴。不急不慢地解围:“她小孩子,单词量差一点。什么socialflower?这叫peopleperson,表示有社交能力的人。这在英语文化里算是一种赞美了。不是所有的人都有这种能力的!”说完还故意用嘴角指了指小婉,做了个书呆子捧着书本的动作。
小婉抬起头白了allen一眼,“我看书不看书挨着你什么事!”小乖也感觉到娜娜是真的生气了,赶忙接着allen后面说:“就是,就是,娜娜姐,我是想说褒义的意思的,不知道怎么表达。表达错误,请原谅!”说着又拉着娜娜的胳膊晃来晃去。brad也赶忙打圆场:“她小孩子,不懂事,”又指了指allen说:“要说socialflower,也是这位大哥。每次见到家门口那些邻居老太太,聊得那叫一个欢!离socialflower也就是还差头上再插朵花的距离。”
三个女孩儿全部噗嗤笑了起来。allen把手背到头后,枕着脑袋靠在沙发上,瞧着二郎腿,慢悠悠地说:“行吧,反正每次受伤的总是我。”
jk今天下午放学之前要求大家明天早晨把正式的essayintroduction(论文最开头的介绍部分)交上去。本来小婉对自己之前写的那份草稿是很有自信的。但是下午jk帮她修改转专业申请的时候,对她写的东西的点评让她明白,自己还有很长的路要走。她皱着眉头对着电脑又重新写了一遍。还是觉得不好。allen突然凑到她跟前说:“你知不知道这样锁着眉头长皱纹的?为了一篇essay老十岁至于不至于?要不要我帮你改?五分钟搞定。”
小婉看看他,很想直接把电脑交给他。但是潜意识里又觉得这样做对自己没什么帮助。她摇摇头:“还是我自己来。这样我才知道从哪里下功夫提高自己。”allen心里暗自想这个姑娘虽然看着文文弱
请收藏:https://m.bqgse.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)